Información de interés para desplazados ucranianos.
Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones.
Calle Ronda de Abubilla, 52 28043 Madrid, España
Tlf.: +34917489360 / Tlf.: +34 913887178
1.- En los siguientes enlaces la Oficina del Comisionado de Derechos Humanos del Parlamento de Ucrania, ofrece recursos educativos disponibles en ucraniano y en inglés, para poder utilizar en casa o en el aula:
Recursos Educativos de apoyo para alumnado eucraniano del Consejo Europeo Enlace aquí
- Recursos Educativos de apoyo para alumnado eucraniano del Consejo Europeo
- Ucraniano: enlace aquí
- Inglés: enlace aquí
2.-UNICEF: Artículos y recursos web
Consejos básicos dirigidos a familias y cuidadores de niños, niñas y adolescentes refugiados, afectados por conflictos armados aquí
¿Cómo podemos abordar desde las aulas el conflicto en Ucrania? Es una cuestión que puede preocupar a nuestro alumnado, especialmente si en nuestro centro educativo hay estudiantes de origen ucraniano o ruso.
https://www.unicef.es/educa/blog/paz-se-dice-igual-en-ucraniano-y-en-ruso
A salvo en la escuela: recursos educativos sobre paz, no-violencia y buen trato.
Guía de actividades y recursos, llena de propuestas e ideas para educar en la paz y no violencia.
3.- Recursos educativos en línea en ucraniano: la escolarización en Ucrania en condiciones adversas por schoolleducationgateway, artículos, consejos y propuestas.
https://www.schooleducationgateway.eu/es/pub/latest/news/online-ed-resources-ua.htm
Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania:
Pautas para los centros educativos bajo la ley marcial: https://mon.gov.ua/ua/news/sergij-shkarlet-rozpoviv-pro-organizaciyu-osvitnogo-procesu-u-zakladah-osviti
Consejos para el profesorado de EFP: https://mon.gov.ua/ua/news/poradi-pedagogam-proftehiv-dlya-efektivnoyi-organizaciyi-onlajn-navchannya
Programa interactivo en línea para el alumnado ucraniano: https://mon.gov.ua/ua/news/ministerstvo-osviti-i-nauki-ukrayini-stvorilo-vseukrayinskij-onlajn-rozklad-dlya-uchniv-pid-chas-voyennogo-stanu
El proyecto «Aprender sin fronteras» de la televisión ucraniana, para alumnado de niveles de 5º a 11º https://mon.gov.ua/ua/news/navchannya-bez-mezh-na-ukrayinskomu-telebachenni-startuye-osvitnij-proyekt-dlya-shkolyariv-5-11-klasiv
Actualización del ministro de Educación y Ciencia sobre la reanudación de la escolarización: https://mon.gov.ua/ua/news/sergij-shkarlet-zaznachiv-sho-osvitnij-proces-v-bilshosti-oblastej-vidnovleno
Lanzamiento del jardín de infancia en línea NUMO: https://mon.gov.ua/ua/news/yunisef-ta-mon-zapustili-dityachij-onlajn-sadok-numo
4.-Diccionario ucraniano español
https://diccionarioucranianoespaol.wordpress.com/
5.-Tarjetas de vocabulario básico Ucraniano/Español con emoticones de Proferecursos. Vocabulario básico Español-Ucraniano (proferecursos.com)
6.-IMZO: Instituto para la Modernización del contenido de la Educación en Ucrania: https://imzo.gov.ua/
7.-Libros descargables del Instituto para la Modernización del contenido de la Educación (IMZO), en cooperación con la ONG “La Estrada-Ucrania”, con el apoyo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)
https://lib.imzo.gov.ua/search/?query=%D1%96%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0
8.-Webinar on line ¿Cómo hablar con un niño sobre la guerra? Técnicas de asistencia psicológica
Ponente: Ivanna Hrytsiv , psicóloga práctica, formadora de la Red Nacional de Coaching de La Strada-Ucrania.
- Las reacciones de los niños ante situaciones estresantes.
- Primera ayuda mental a un niño en una situación estresante.
- Principios de respuesta a la crisis.
- Prácticas de sostenibilidad.
Visualización de la ponencia en ucraniano: https://www.youtube.com/watch?v=l_a1NBhztOs
9.-Biblioteca electrónica IMZO
https://lib-imzo-gov-ua.translate.goog/?_x_tr_sl=uk&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=es&_x_tr_pto=sc
10.- Recursos educativos para enseñar y aprender español
